LaTeX: LyX, MiKTeX

Posted by Χρίστος Ευαγγέλου Sun, 23 Nov 2003 14:26:47 EET

Όσοι από εσάς θέλετε να δοκιμάσετε το LaTeX - σύστημα στοιχειοθεσίας το οποίο χρησιμοποιείται πάρα πολύ στον ακαδημαϊκό κόσμο - σας συστήνω να κατεβάσετε το LyX (γραφικό περιβάλλον για το LaTex) και να δείτε το Tutorial που έρχεται μαζί του:

Θα πρέπει να κατεβάσετε και κάποια έκδοση του LaTeX για να μπορείτε να δουλέψετε. Σε συστήματα Linux μάλλον είναι εγκατεστημένο. Για Windows, συστήνω το MiKTeX:

Παρόλο που το LaTeX έχει τις αδυναμίες του (π.χ. δεν έχει και πολυ ευελιξία με πίνακες ή εικόνες) εντούτοις συμφωνώ ότι σε αφήνει να επικεντρωθείς στο περιεχόμενο, και όχι να ασχολείσαι συνέχεια με την μορφοποίηση.

Επίσης, όσοι δουλεύουν πάνω σε ακαδημαϊκά κείμενα που δημοσιεύονται, ίσως να βρουν πιο βολικό το LaTeX.

8 comments

    Reader's Comments

  1. Ο καλύτερος συνδυασμός είναι LaTeX και emacs. Δέν χρειάζεσαι τίποτε άλλο. :)

    Όσο για τις "αδυναμίες" του LaTeX … δεν κατάλαβα τι εννοείς. Για παράδειγμα, μπορείς να κανεις "embed" οποιοδήποτε postscript αρχείο. Οπόταν δεν έχεις περιορισμούς.

    -- Αλέξανδρος Κυριακίδης ~alex, November 23, 2003

  2. Νομίζω πως η δημοσιεύση του Χρίστου στοχεύει χρήστες που δουλεύουν με M$ Windows, ωστόσο, συμφωνώ με τον Αλέξανδρο ότι EMACS και LaTeX είναι ο καλύτερος συνδυασμός —με την επιφύλαξη ότι δεν έχω χρησιμοποιήσει ποτέ τον EMACS σε περιβάλλον M$ Windows παρά μόνο σε Linux (καθημερινά).

    Όσο αφορά το θέμα της ευελίξιας είναι αλήθεια ότι μπορείς να συμπεριλάβεις εικόνες, πίνακες, κτλ. Είναι επίσης αλήθεια ότι το LaTeX σου δίνει πλήρη έλεγχο στη μορφοποίηση του κειμένου σου. Από την άλλη είναι όντως λίγο φασαρία να γράψεις σύνθετους πίνακες, π.χ. πίνακες τύπου crosstab.

    -- Νεόφυτος Δημητρίου ~k2pts, November 23, 2003

  3. Δεν έχω και πολύ πείρα με το LaTeX, μου φαίνετε όμως ότι αν χρειαστώ να ετοιμάσω ένα κείμενο με πολλά σχεδιαγράμματα και πολύπλοκους πίνακες μάλλον θα καταφύγω στο Word και στο SmartDraw, και μάλλον θα είμαι πιο αποδοτικός παρά αν χρησιμοποιήσω LaTeX. Σαν χθές έψαχνα να βρω τρόπο να μοιράσω το κελλί ενός πίνακα σε 2 στήλες, και δεν μπορούσα να το κάνω, μέχρι που είδα σε κάποιο website ότι για να κάνεις τέτοια πράματα με πίνακες πρέπει να χρησιμοποιήσεις εντολές TeX. Δεν ξέρω πόσο ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα αυτό.

    Τώρα για τα σχεδιαγράμματα θα μου πεις, κάμε τα στο SmartDraw, μετάτρεψε τα σε EPS και εισήγαγε στα στο LaTeX… κάμποση φασαρία :p

    Δεν είμαι ούτε υπέρμαχος των προϊόντων της Microsoft, ούτε νιχιλιστής του Linux και των GNUs. Πιστεύω συμφέρει να χρησιμοποιάς αυτό που σε βολεύει σε κάθε περίπτωση.

    Σε ένα πράγμα πάντως συμφωνώ και επαυξάνω: με το LaTeX επικεντρώνεσαι περισσότερο στο περιεχόμενο παρά στη μορφοποίηση.

    -- Χρίστος Ευαγγέλου ~christose, November 23, 2003

  4. Κάτι που παρέλειψα στο προηγούμενο μου σχόλιο είναι ότι το σύστημα μορφοποίησης κειμένου που χρησιμοποιείται στο phigita.net θα εξελιχθεί ώστε να υποστηρίζει τα στοιχειώδη που απαιτούνται για τη μορφοποίηση κειμένου (π.χ. εργασίες, ακαδημαϊκά γραπτά, κτλ) με τον ίδιο εύκολο τρόπο που δίνεται έμφαση (bold) —δηλαδή, περικλείοντας μια έκφραση με αστερίσκους. Ήδη, το σύστημα υποστηρίζει τη συγγραφή μαθηματικών εξισώσεων αλλά η λειτουργία αυτή δεν έχει ενεργοποιηθεί ωσότου βελτιωθεί ο χρόνος μετατροπής των εξισώσεων σε εικόνες.

    -- Νεόφυτος Δημητρίου ~k2pts, November 23, 2003

  5. Πιστεύω συμφέρει να χρησιμοποιάς αυτό που σε βολεύει σε κάθε περίπτωση.

    Πολύ σωστά! Το σημαντικό είναι να κάνεις τη δουλειά με κάθε διαθέσιμο μέσο. Προσωπικά, είμαι λίγό πουριτανός όσο αφορά τα εργαλεία που χρησιμοποιώ και μερικές φορές πληρώνω και το τίμημα αυτής της επιλογής μου αλλά αναγνωρίζω ότι η σωστή αντιμετώπιση είναι αυτό που γράφει ο Χρίστος πιο πάνω.

    -- Νεόφυτος Δημητρίου ~k2pts, November 23, 2003

  6. Θέμα: LaTeX -> PDF

    Έχω ένα πρόβλημα με τη διαδικασία μετατροπής LaTeX σε PDF, και αναρωτιόμουν αν μπορεί κάποιος να με βοηθήσει ή αν το έχει αντιμετωπίσει και αυτός.

    Προσπαθώ να μετατρέψω ένα DVI σε PDF. Το DVI ετοιμάστηκε με το latex. Είναι Ελληνικό κείμενο.

    Δοκίμασα να κάνω τη μετατροπή με dvips/distiller, με την επιλογή -Ppdf στο dvips και χωρίς.

    Δοκίμασα επίσης να αλλάξω τις ρυθμίσεις στο distiller για να ενσωματώσει τις χρησιμοποιούμενες γραμματοσειρές.

    Δυστυχώς, σε όλες τις περιπτώσεις τα γράμματα στο δημιουργόμενο PDF βγαίνουν bitmapped, και έτσι η ποιότητα στην οθόνη είναι απαίσια.

    Δοκίμασα και το dvipdfm, αλλά το αποτέλεσμα είναι το ίδιο.

    Θα εκτιμούσα την βοήθειά σας. Ευχαριστώ

    -- Χρίστος Ευαγγέλου ~christose, November 25, 2003

  7. Προσωπικά, μετατρέπω το dvi σε postscript μόρφη εισάγοντας dvips yourfilename.tex -o κι ακολούθως ps2pdf yourfilename.ps. Αν η ποιότητα του τελικού κειμένου σε pdf δεν σε ικανοποιεί ή δεν δουλεύει κάτω από το περιβάλλον που χρησιμοποιείς, στείλε μου το μέσω email —θα το μετατρέψω και θα στο στείλω πίσω αμέσως.

    Σημ.: Αυτή ήταν και η καλύτερη υπενθύμιση ότι πρέπει να εξαπολύσω την εφαρμογή για ερωτοαπαντήσεις. Σύντομα…

    -- Νεόφυτος Δημητρίου ~k2pts, November 25, 2003

  8. Ευχαριστώ πολύ Φοίτο αλλά προσπαθώ να βρω μια μόνιμη λύση στο πρόβλημα. Θα δοκιμάσω στο Linux να δω αν δουλεύει σωστά.

    -- Χρίστος Ευαγγέλου ~christose, November 25, 2003