Χρίστος Ζαμπάς

(~zchristos)

Ελληνικοί υπότιτλοι σε Blu-Ray και HD-DVD; Όχι ακόμα…

Το γεγονός ότι έχουν ήδη κυκλοφορήσει νέοι τίτλοι και στα δύο φορμάτ χωρίς την ενσωμάτωση Ελληνικών υπότιτλων σε αυτούς, έχει προκαλέσει την διαδικτυακή αντίδραση των Ελλήνων χρηστών, οι οποίοι πλέον έχουν την δυνατότητα να αιτηθούν, μέσω διαδικτύου πάντα, για αλλαγή πλεύσης των Blu-Ray Disc Association και HD-DVD Promotion Group.

Στην ιστοσελίδα οπού υπάρχουν οι λεπτομέρειες αλλά και ο σύνδεσμος για την αποστολή της αίτησης, αναφέρεται ότι η χώρα μας αγνοείται επιδεικτικά αφού οι νέες κυκλοφορίες δεν έχουν Ελληνικούς υπότιτλους. Ξεκαθαρίζεται ότι κάτι τέτοιο δεν συμβαίνει λόγω τεχνικών δυσκολιών αφού οι υπότιτλοι υπάρχουν στις αντίστοιχες κυκλοφορίες απλών DVDs, ενώ δεν τίθεται θέμα χωρητικότητας εφόσον το μέγεθος και των 2 νέων format είναι κατά πολύ μεγαλύτερο από το γνωστό σε όλους μας DVD.

Τέλος, τονίζεται ότι η ενσωμάτωση των Ελληνικών υπότιτλων όχι μόνο θα ωφελήσει τους Έλληνες χρήστες οι οποίοι θα μπορούν να απολαμβάνουν τα πλεονεκτήματα των Blu-Ray και HD-DVD αλλά και τις ίδιες τις εταιρείες που θα έχουν έτσι την δυνατότητα να εισχωρήσουν στην Ελληνική αγορά και να υπερισχύσουν σταδιακά έναντι του καθιερωμένου μέχρι τώρα DVD.

Περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά, θα βρείτε στην εξής διεύθυνση: www.petitiononline.com/grsubs/petition.html